Kennen Sie das?

Sie versuchen, Ihrem Partner im Ausland eine Reklamation zu erklären, und zwischen verschiedenen Übersetzungen aus dem Internet gehen immer wieder wichtige Informationen verloren. Schließlich fühlen sich beide Seiten missverstanden und der Ton wird von Mail zu Mail rauer. Dagegen gibt es nur ein Mittel: eine professionelle Übersetzung. Aber auch bei einem Sachbuch sollte man sich auf keinen Fall auf künstliche Intelligenz verlassen, denn dabei bleiben viele Bedeutungsnuancen auf der Strecke.